1 頁 (共 1 頁)

[問題]来核实一个问题,台ଌ

發表於 : 2006-10-05 12:36 PM
sargehsy
大陆的LEE说,香港台湾新加坡等地已经用“简体字”了。
有这回事吗?
我觉得繁体字科学系统些,不应该废除。
说实在的,大陆的简化汉字并不彻底,甚至生造偏旁。
造成了中文更加难以学习。

發表於 : 2006-10-05 6:46 PM
sppmg
不可能!!
台灣還是有些人看不懂簡體字,且會輸入簡體字的人更少。

當然,中國5000年文化怎可如此輕易廢除呢!
(重點在於這是一套有意義的文字系統,相較之下,英文根本是蠻夷的文字嘛!為什麼load中的l要接o?根本沒意義!!)
只是要13億大陸人學會正體字似乎不是件容易事。

發表於 : 2006-10-17 12:58 PM
sargehsy
繁体字和简化字不是一一对应的。
有的字在特定条件下才用,比如干和乾和幹,表示的意思不一样。
后和後、于和於、系和係、繫,發和髮等。
大陆人也有时爱弄点繁体,可是他们并不知道用法,大多数“理發店”就这样开张了。皇后也成了跟在皇上後面跑的人。
中文的学习变得越来越复杂了。
我认为,ㄍㄔ党推崇简体字有“以愚黔首”的目的。
因为所有中央领导都写繁体字。
而大力宣传下,写繁体字的就可能被认为是异类。